December 13, 2008

울쟁이와개구리 (another korean song)

another korean children song: 울쟁이와개구리울쟁이와개구리 (Tadpole and Frog)


Tadpole in the brook, swimming in the brook
개울가에 올챙이 한마리

Wriggle wriggle swimming in the brook
꼬물 꼬물 헤엄치다

Hind legs out, fore legs out hopping hopping turn into a frog
뒷다리가 쑥, 앞다리가 쑥, 팔딱 팔딱 개구리 됐네

Wriggle wriggle wriggle wriggle wriggle wriggle tadpole in the brook
꼬물 꼬물 꼬물 꼬물 꼬물 꼬물 올챙이가

Hind legs out, fore legs out hopping hopping turn into a frog.
뒷다리가 쑥, 앞다리가 쑥, 팔딱 팔딱 개구리 됐네

Tadpole in the brook, swimming in the brook
개울가에 올챙이 한마리

Wriggle wriggle swimming in the brook
꼬물 꼬물 헤엄치다

Hind legs out, fore legs out hopping hopping turn into a frog
뒷다리가 쑥, 앞다리가 쑥, 팔딱 팔딱 개구리 됐네

Wriggle wriggle wriggle wriggle wriggle wriggle tadpole in the brook
꼬물 꼬물 꼬물 꼬물 꼬물 꼬물 올챙이가

Hind legs out, fore legs out hopping hopping turn into a frog.
뒷다리가 쑥, 앞다리가 쑥, 팔딱 팔딱 개구리 됐네

Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://ahmadzamakhsyari.blogsome.com/2008/12/13/p76/trackback/

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>



Anti-spam measure: please retype the above text into the box provided.